11 Ekim 2026 - Pazar
Ein Tropfen Olivenöl, eine Stadt voller Stolz
An manchen Abenden verändert sich das Gesicht einer Stadt.
Yazar - Yusuf Mehmet Sarışın
Okuma Süresi: 7 dk.
Yusuf Mehmet Sarışın
msarisin@gmail.com - 0507 723 4769
Ein Tropfen Olivenöl, eine Stadt voller Stolz
Von Yusuf Mehmet Sarışın
An manchen Abenden verändert sich das Gesicht einer Stadt.
Die Straßen sind dieselben. Das Meer ist noch immer das Meer, das wir kennen. Die Säulen des Apollon stehen dort, wo sie seit Jahrtausenden stehen. Doch in den Blicken, die die Menschen einander zuwerfen, leuchtet ein kleines Licht auf.
An dem Abend, als Didim den Weltrekord errang, kannten wir den Namen dieses Lichts:
Stolz.
Wie klein so ein Probierfläschchen doch ist … Es verschwindet beinahe in der Handfläche. Doch wenn Tausende Menschen diese kleinen Fläschchen für dasselbe Ziel in die Hand nehmen, entsteht eine Erinnerung für eine ganze Stadt.
An diesem Tag kamen manche aus der Schule, andere nahmen sich Zeit von ihrer Arbeit. Manche gingen zu Fuß zum Veranstaltungsort, andere kamen mit einem Freund. Vielleicht kosteten einige zum ersten Mal in ihrem Leben Olivenöl mit solcher Aufmerksamkeit.
Und alle schenkten Didim ein paar Minuten ihres eigenen Lebens.
Das ist eines der schönsten Geschenke, die ein Mensch dem Ort machen kann, an dem er lebt: seine Zeit.
Auch wir bei Yeni Didim Haberim hatten tagelang zur Teilnahme aufgerufen. Wir schrieben, erklärten und machten die Veranstaltung bekannt. Gemeinsam mit Zekiye Sarışın wollten wir, dass mehr Menschen davon erfahren. Wenn wir dazu beigetragen haben, dass ein Schüler, ein Rentner oder ein Ladenbesitzer sagte: „Ich gehe auch hin“, dann freuen wir uns darüber.
Als der Rekord bekannt gegeben wurde, erfüllte sich auch die Hoffnung, die in diesen Aufrufen steckte.
Vielleicht wird Jahre später ein Kind erwachsen sein und seinem eigenen Kind erzählen:
„Ich war dabei, als Didim den Weltrekord errang.“
Es wird ein Foto hervorholen. Sich selbst in der Menge zeigen. Sich daran erinnern, was es an diesem Tag trug, an den Freund neben sich, an seine Lehrerin oder seinen Lehrer …
Die Geschichte einer Stadt wird auch auf diese Weise geschrieben. Neben den offiziellen Dokumenten gibt es die kleinen Erinnerungen, die Menschen aufbewahren.
Als ich über diese Freude nachdachte, kam mir ein imaginäres Gespräch mit Bürgermeisterin Hatice Gençay in den Sinn.
Wir hätten uns irgendwo getroffen. Der Tee wäre serviert worden. Und ich hätte, aus der Gewohnheit eines Journalisten, der seit Jahren mit Fragen lebt, das Gespräch schließlich auf Didim gelenkt.
„Frau Bürgermeisterin“, hätte ich gesagt, „ich werde Ihnen eine etwas ungewöhnliche Frage stellen.“
Sie hätte mich lächelnd angesehen:
„Nur zu, Herr Sarışın.“
„Kann dieser Rekord Sie eine Wahl kosten?“
Sie hätte einen Augenblick innegehalten. Dann hätte sie, als hätte sie den Scherz in der Frage erkannt, ihr Teeglas auf die Untertasse gestellt.
Vielleicht hätte sie so geantwortet:
„Herr Sarışın, auch ich freue mich über einen Erfolg, den Didim erzielt hat. Wenn die Wahl kommt, werden wir erklären, was wir geleistet haben, und unsere Mitbürger werden entscheiden. Lassen Sie uns jetzt erst einmal die Freude über diesen Rekord genießen.“
Auch ich hätte gelacht.
„Genau das, Frau Bürgermeisterin“, hätte ich gesagt, „wollte ich hören. Möge ein weiteres Lächeln zu Didims Freude hinzukommen.“
Vielleicht hätte sie mich ebenfalls ein wenig geneckt:
„Ihr Journalisten lasst einen ja nicht einmal beim Teetrinken mit euren Fragen in Ruhe!“
Sie hat recht.
Nach mehr als fünfzig Jahren im Beruf ändern sich manche Gewohnheiten nicht so leicht. Manchmal stellt man eine ernste Frage mit einem Lächeln. Weil man die Antwort seines Gegenübers hören möchte, ganz ohne die üblichen offiziellen Formulierungen.
Dieses Gespräch hat nicht stattgefunden. Aber falls es eines Tages stattfindet, wünsche ich mir, dass wir beide mit einem solchen Lächeln dasitzen.
Wenn man einen Olivenbaum betrachtet, legt sich die eigene Ungeduld ein wenig.
Während wir mit unseren alltäglichen Streitigkeiten beschäftigt sind, hält er sich mit seinen Wurzeln an der Erde fest. Er wartet auf seine Zeit. Er trägt Früchte. Über Jahre sammelt er die Erinnerungen daran, wer unter ihm gesessen hat und welche Gespräche in seinem Schatten geführt wurden.
Oliven von seinen Zweigen finden ihren Weg auf die Tische verschiedener Häuser und verbinden die Menschen.
Auch das Olivenöl in den Händen Tausender Menschen in Didim schuf an jenem Tag eine solche Verbundenheit. Menschen, die einander nicht kannten, leisteten einen kleinen Beitrag zu demselben Erfolg. Am Ende entstand eine gemeinsame Geschichte, die jeder erzählen konnte.
Ich liebe diese Geschichte.
Ich denke an das Kind, das auf seine Verkostung wartete, an den Ladenbesitzer, der vor der Rückkehr zur Arbeit noch vorbeischaute, an den älteren Menschen, der Arm in Arm mit einem Freund kam. Ich denke daran, wie die Zahl mit jedem Teilnehmer wuchs und sich am Abend in Freude verwandelte.
Wenn die Bürgermeisterin diesen Text liest, hoffe ich, dass sie über meine imaginäre Frage lächelt.
„Kann dieser Rekord Sie eine Wahl kosten?“
Vielleicht denkt sie: „Herr Sarışın hat schon wieder eine Frage gefunden.“
Und dann schulde ich ihr einen Tee.
Beim Tee werden wir über den Rekord sprechen. Über Didims Oliven, seine Erzeuger, seine Kinder … Wir werden darüber sprechen, wie viele weitere schöne Dinge wir schaffen könnten, über die wir uns gemeinsam freuen dürfen.
Denn in diesem kleinen Probierfläschchen steckte mehr als ein Tropfen Olivenöl.
Darin steckte die Liebe der Menschen in Didim zu dem Ort, an dem sie leben.
Yorumlar (0)
Tüm Yazıları
Köşe Yazıları
Yusuf Mehmet Sarışın
A Drop of Olive Oil, a City Full of Pride
Yusuf Mehmet Sarışın
ых подарков, которые человек может сделать месту где живёт: своё время
Yusuf Mehmet Sarışın
Ein Tropfen Olivenöl, eine Stadt voller Stolz
Yusuf Mehmet Sarışın
Une goutte d’huile d’olive, toute une ville remplie de fierté